Ja, jeg blev så nød til at tilbringe GoldenWeek her i Tokyo, og lade Michael og Lasse tage til Danmark i denne omgang.

Mit Visa udløb den 5 marts og da jeg opdagede det 4 dage før vi skulle rejse var der ikke tid til at få nyt. Mega ærgerligt da jeg havde glædet mig meget til at se familien og vennerne igen. Heldigvis har jeg hørt nyt fra M. og L. og de har det godt og Fætter Alexanders konfirmation gik godt.

Jeg hygger mig her i Tokyo i det super dejlige vejr. Endelig er det blevet rigtig forår her. Med 20-24 grader, Asalier der blomstre overalt og alle træer er grønne. Løb en tur om Paladset imorges hvor der er plantet vilde blomster hele vejen rundt langs voldgraven. Så det dufter som en dansk sommer:-)

Fredag var jeg på tur til Nikko, som jeg endnu ikke havde fået set. Det var meget smukt og en lang dag. Lørdag hyggede jeg med Ulla og hendes søn Markus og gik i biffen om aftenen. Igår cyklede jeg op til Mejii Shrine i Yoyogi park, hvor der blev holdt en årlig cermoni med Shinto præster osv. Meget smukt. Cyklede derefter rundt i det dejlige vejr i Harajuku.

Har fået flyttekasser fra flyttefimaet så nu kan jeg komme igang med at pakke nogle ting ned. Selvfølgelig pakker flyttefirmaet alle vores ting ned, men nogle af tingene vil jeg helst selv pakke i kasser.

Imorgen skal jeg med min veninde Leia til keramik marked i Kasama, hvor der skulle være over 600 udstillere. Idag tager jeg måske til Matsuri i Okuhitama jinja. Der sker rigtig meget i disse dage her i Tokyo, som er japanernes største ferieperiode.

Jeg har nu plads på vores billede side igen, og ligger lige lidt flere billeder op.

Stort knus fra mig

Lotte

Så er det endelig forår her i Tokyo. Det har ladet vente på sig og dette skulle være det koldeste forår i de sidste 40 år. Vi har så sent som i lørdags haft fornøjelsen af lidt sne.

Heldigvis er det ikke noget der bliver ved og igår var jeg i Yokohama med nogle Danske tøser og vi nød solen og de 21 grader!

Kirsebær træerne blomstre stadivæk rundt omkring og vi har nydt den smukke tid her i Tokyo. Japanerne holder deres Hanami (skovtur) under kirsebærtræerne hver weekend og vi har med vores gæster set på og også selv holdt vores Hanami.

Det  har været en hyggelig tid med gæster. I Marts kom Michaels fætter Niels Christian sammen med Helena og deres lille datter Lercke. Det var rigtig hyggeligt at have dem på besøg og Lercke holdt 1 års fødselsdag her hos os. Hun vagte opsigt blandt japanerne, med hendes lyse hår og blå øjne. Hun charmede sig ind i, især i de ældre Japaneres hjerter. “Kawaiiiiiii!!! (-betyder nuttet/sød)

I starten af April kom Dorte og Jens Peter, Sylvester og Rigmor på besøg. Det var dejligt for os alle og især havde Lasse glædet sig til at se kusine og fætter. Vi hyggede os og var bla. i Kamakura, Disney Land, og på en helt masse legepladser her i Tokyo. Dagen før luftrummet blev lukket grundet vulkans aske, fløj de hjem til København.

Nu er vi så på vores sidste måned her i vores Lejlighed i Duplex R i Minami Azabu. Den 28 og 29 kommer flyttefirmaet og pakker ned. Derefter flytter vi til en anden lejlighed hvor Michael kan blive boende når Lasse og jeg er flytte hjem til Østerbro. Michael har fundet en lejlighed i Roppongi som vist er fin. Lasse glæder sig da, det er et af de steder hvor der sker en masse og der er biografer osv. i nærheden.

Vores endelige Hjemrejse bliver den 9 Juli. Michael skal til København i slutningen af juni så Lasse og jeg venter på at han kommer retur her til Tokyo så vi sammen kan få sagt rigtig farvel til denne dejlige by. Vi tager måske en lille tur til Okinawa inden vi skal hjem. L

Lasse slutter  på Tokyo International school den 18 Juni. Selvom han glæder sig til at komme hjem til Danmark, så ved jeg at det bliver hårdt for ham at sige farvel til de mange venner og veninder han har fået her de sidste 2 1/2 år.

Vi ved ikke om Lasse skal hjem på Strandvejskolen eller han skal starte på Ingrid Jespersen skole. Om en uge flyver vi hjem til Danmark på visit. Bla skal vi til Alexanders konfirmation. Og den 3 maj har vi et interview med Ingrid Jespersen, så må vi se om de godkender os/Lasse.

Vi glæder os til at komme et smut hjem til Danmark. Det er 9 måneder siden Lasse og jeg har været hjemme, så det bliver dejligt at se alle igen. Vi håber selvfølgelig at vulkan skyen fra Island er væk om en uge. Idag kommer det første SAS fly i en uge, vist til Tokyo. Michael har medarbejdere der sidder i København og venter på at komme retur her til. Og vi hører om div. gæster der er strandet hos bekendte her i Tokyo. Så vi krydser fingre for at alt er normalt på torsdag.

I København skal vi  selvfølgelig bo i Weysesgade og lige se hvordan husets tilstand er. Blive dejligt at komme “hjem” i vores skønne hus.

I morgen skal Lasse optræde til Skolens årlige Cherity koncert. I år er temaet vist “Hair Spray” musical. Så både Michael og jeg skal selvfølgelig ud og se på.

Nu skal jeg på smykkeskole. Er blevet færdig med en kobber skål og skal nu igang med nogle armringe i sølv samt have sat nogle små diamanter i en lille ring. – Glæder mig altid til at skulle på skole og kommer til at savne det helt utroligt når vi rejser. Både stemningen i værksetedet og de andre piger der.

Skal nok ligge nye billeder ind på Flickr så I kan se hvad vi har foretaget os de sidste par måneder.

Knus til jer alle.

Vi havde en super dejlig og spændende tur til Australien. Fik set en masse, men det er jo et kæmpe land og vi kunne jo godt have brugt et par uger mere. Lasses højde punkt var da han og Michael var nede og dykke for første gang på Great Barrier Reef. Så var han solgt! Jeg syntet Sydney er en magisk by, og så var det helt fantastisk at stå ude midt i Australiens røde sand og kigge op på Uluru!

Januar og Februar her i Japan er de koldeste måneder på året. Temperaturen ligger fra 2-3 grader om morgenen men kan sagtens snige sig op op 15 grader iløbet af dagen, når solen skinner. Og det gør den 9 ud af 10 gange. Det er fantastisk at stå op kl. 7 hver morgen og solen er fremme. Om aftenen bliver det mørkt kl. ca 17 lige for øjeblikket, så vi har længere og lysere dage end hjemme i Danmark, og vi vi IKKE bytte.

Lasse knokler i skolen. Vi har valgt at bytte Lasses ekstra undervisning i Engelsk ud med ekstra timer i dansk. Nu skal han up to date med det danske sprog, så han kan komme hjem i 8 klasse efter sommerferien og være med. Han er også begyndt igen på Basketball 2 gange om ugen. Idag har de deres første kamp mod British School, så jeg skal ned og heppe. Lasse er 1,82 cm høj, så han har chancen for at lave nogle point!!!!Han glæder sig meget til at komme hjem til Danmark. Der bliver forhåbentlig mere tid til at “hænge ud” med vennerne efter skole og pleje det sociale. Her i Tokyo er Lasse først hjemme kl. 16:30 2 dage om ugen, 17:30 1 dag og klokken 15:30 de sidste 2 dage. Så der er ikke meget tid ud over skole og lektier.

Michael har haft en del rejse aktivitet, men er nu hjemme de næste 3 uger. I sidste uge var han i Beijing igen. I kan se nogle af billederne på Flickr her på siden.

Vi skal flytte ud af lejligheden her den 31 maj hvor vi sender hele vores habengut  hjem til Danmark. Så vi er på udkig efter en ny lejlighed hvor vi kan bo det sidste stykke tid. Lasse og jeg regner med at rejse hjem den 1 juli, men Michael skal blive indtil November.

Jeg er stadig i fuld gang på smykke skolen torsdag og fredag. På fredag skal jeg sammen med nogle af de andre elever på Tokyos største smykke messe. Var der også sidste år, og det er overvældende stort. Der er værktøj, diverse sten, og alverdens smukke smykkedesigns. Så der er masser af inspiration at hente.

Har været på Loppemarked i Setagaya med Marianne og Leia, og købt en masse gamle japanske ting. Og i Tirsdags var vi ude og melde os til en klasse i Te boks fremstilling. Det er en kasse af træ, beklædet med metal indeni. Udenpå er den polstret og så skal vi selv beklæde den med stof. japanerne brugte den i gamle dage og også nu til at opbevarer alt fra Te til Kimonoer eller mad.I kan se hvordan de ser ud på denne hjemmesidehttp://www.chabako.jp/english/newsENG.html

Så vi har været i Kamata og kigge på stof til at beklæde den med. Det kan både være gammel kimono stof eller nyt. Og det er svært at vælge.

På Tirsdag skal Lasse på skiferie med skolen til Nagano. Han glæder sig. Dette er 3 gang for ham, og de plejer at have de rigtig sjovt. Michael vil gerne på ski igen også, men jeg har ikke lyst, så han må finde nogle andre drenge at tage afsted med.

Nu vil jeg slutte. Sidder klar i mit løbe outfit og vil cykle op til Kejser paladset og løbe en tur.

Mange knus fra Lotte, Lasse og Michael.

Så er det vist blevet tid til at skrive lidt om vores liv her i Tokyo.

Efteråret er fløjet af sted. Michael har haft travlt på jobbet og har rejst en del. Det er bla. blevet til Brasilien, USA, Kina, Korea, Danmark og lidt forskellige steder i Japan. På turen til Kongres i Kina mistede Michael sit pas. Så han måtte i gennem hele møllen med besøg hos den Danske ambassade, videre til politiet, derpå til immigrations myndighederne og tilbage til ambassaden. Så skulle der ændres fly billetter osv. Men da dagen var omme blev der ringet fra receptionen på hotellet at de havde fået tilsendt hans pas! – Så var det hele turen om igen for at få annulleret det midlertidige pas, og endelig kunne han så flyve til Korea, en dag forsinket…. Så blev han den oplevelse rigere.

Lasse går nu i 7 Grade på TIS. De er 2 klasser med 10 elever i hver. Lasses lærer Mahadev, er Inder og taler et lidt sjovt engelsk. Heldigvis forstår Lasse godt hvad der bliver sagt for det meste. Variationen af det engelsk der bliver talt er af gode grunde meget forskelligt. Lærene er fra Australien, England, Canada, USA, Indien, Japan, Danmark, Tyskland og Kina. Og eleverne er fra endnu flere forskellige lande.

Lasse trives, men savner stadigvæk Danmark og vennerne. Han er blevet Teenager og savner den danske mentalitet der er mellem de unge derhjemme. Heldigvis har han sin Ipod touch, WOW på computeren som bliver spillet hver dag. Så bliver der tjattet på Facebook og set MTV samtidig. Lektierne er ikke det der står øverst på listen for hvad der skal laves, men det bliver gjort hver dag, omend kun liiiiige det nødvendigste. Men karakter rapporten der kom med hjem i sidste måned var super flot, så det er skønt. I øjeblikket spiller han Volley Ball og det er han rigtig glad for. Faktisk syntes han det er sjovere en Basket ball. Der blev spillet kamp mod British school i sidste uge og Lasses hold vandt!

Jeg selv har det godt. Er blevet super glad for at bo her i Tokyo. Nu har det nye liv sat sig fast, og jeg prøver at nyde hver dag. Går stadigvæk på smykkeskolen 2 gange om ugen. Derudover har jeg været på vandreture med den svenske klub. Er blevet gode venner med Marianne, en dansk pige fra Charlottenlund, så vi ses til div. arrangementer og cykler rundt i Tokyo og finder nye steder. Igår var vi med Emili en Japansk pige, til Loppemarked i Setagaya. Så vi fik købt, Obier, te-kedler, gamle billeder, japansk kul osv. Japanerne prutter ikke så meget med prisen, så det er den pris der står på tingene. Men med lidt fagter og smil osv. får vi altid lidt rabat med.

Tokyo er iklædt lyst her til Jul. Der er pyntet op alle vegne med masser af små lys. De fleste steder er det blåt lyst og der er virkelig smukt om aftenen. Vi har købt juletræ som står her i stuen. De fleste juletræer koster 20-30.000 yen. Det er ca 1200-18000 kr. for et træ. Helt vildt. Vores lille rødgran i potte fandt vi hos den lokale købmand og slap med 300 kr.

I Søndags hold vi Juleaften. Vi fik andesteg, med brune kartofler og rødkål samt ris a’laman til dessert. Sang en enkelt julesang og fik gaver. Så det var en rigtig hyggelig aften. Selvom Lasse fik nævnt op til flere gange at han hellere ville hjem til DK og holde jul med fætrene….

I morges tog Michael afsted til Chicago på job. Så Lasse og jeg pakker kufferterne og drager i lufthavnen på lørdag, hvor vi så skal mødes med Michael. Derfra flyver vi til Sydney for vi skal holde jul i Australien iår. Turen går fra Sydney til Alice Spring hvor vi skal ud og se Ayres Rock. Derfra flyver vi til Brisbane og har der lejet en bil. Vi skal så kører op til Withsundays hvilket er en masse små øer hvor vi skal snorkel langs Great Barrier Reef. Så nytårs aften skal nydes på en strand. Vi har endnu ikke noget hotel fra den 27 til den 2 januar, så det skal jeg nu se om jeg kan få booket. Vi har været sent ude, så alt er meget dyrt eller udsolgt. Det er højsæson for Australierne, så det kan godt bliver lidt svært.Men vi håber på det bedste.

Idag er det lidt gråt og koldt. Vel ca. 10 grader. Men ellers har efteråret været skønt. Vi har dage hvor solen skinner og der er op til 15-16 grader. Alle Gingotræerne er helt gule og de små japanske buske er helt røde. Meget smukt. Michael og jeg cykle som regel om lørdagen op til Kejser paladset og løber en runde. Der er en skøn tur  som vi deler med mange andre motionister.

Nu vil jeg slutte og ønske jer alle en rigtig dejlig jul og et godt nytår. Tænk at om et halvt år er vi igen hjemme i Danmark…….

Knus fra os 3 i Tokyo

Da vi skulle flyve hjem til Danmark, var Lasse meget opsat på at vi skulle flyve på Buisness Class, men da vores billetter er på Economy class, var det ikke sikkert at vi kunne. Heldigvis har Lasse Eurobonus kort, og havde nok point til at opgraderer sig selv:-)

I Danmark flyttede vi ind i vores skønne hus i Weysesgade. Det var dejligt at være hjemme igen og vores gade er bare så hyggeligt. Fik snakket lidt med naboerne og fik ordnet have. Dorte og JensPeter har ellers været super til at ta’ sig af vores lille hus. Så der var fin overalt.

Sankt Hans holdt vi hos Pernille og Henrik i Dragør, hvor også Mor og far var kommet fra Tversted. Det var dejligt at se alle i familien igen.

Den 26 kom der besøg fra USA. Lasse skole ven Math og hans forældre var på tur rundt i Skandinavien. Vi havde et par hyggelige dage med dem i København, var selvfølgelig på kanal rundfart og i Tivoli.

Den 28 tog vi toget til Ålborg og bussen videre til Hune for at besøge farmor og farfar. Farmor havde fødselsdag den 29 som blev holdt i fantastisk vejr i haven. Lasse og jeg blev nogle dage og nød den danske sommer ved Blokhus strand og i Hune. Jeg fik løbet nogle morgenture i gennem skoven og til stranden. Det er helt fantastisk at løbe i naturen istedet for at rende rundt her i Tokyos gader.

I København igen var vi til fødselsdag hos Jette og Claus i Vedbæk. Rigtig hyggeligt i deres smukke have og børnene havde det rigtig sjovt sammen.

Jeg fik også tid til at besøge min tidligere arbejdsplads Grey, og fik snakket med mine tidligere kollegaer. Savner dem meget.

Ellers fik vi også nået de praktiske ting som Tandlæge besøg osv. Var også på besøg hos Kirste hvor vi mødtes med Dorthe og det er sjovt at se de 3 drenge sammen igen. Vi har kendt hinanden lige fra den dag hvor Lasse, Markus og Mads blev født med få timers mellemrum. Nu er de alle teenage drenge. Lasse er nu 175 cm. høj!

Den 10 juli kom Michael til Danmark, og den 12 tog rejste vi til Grækenland hvor vi skulle mødes med Ane og Dimitris og drengene. Vi blev mødt i Alexandroupolis lufthavn af dem samt Dimitris bror Triandapolus. De første par dage boede vi hos Pepi og Triandapolus og deres 2 drenge på 17 og 19 år. Det har et fantastisk hus med den smukkeste udsigt uden for byen. Pepi havde lavet fantastisk græsk mad og det var skønt at sidde på terrassen på en  lun aftenen med dejlige mennesker og hjemmebrygget vin.

Senere kørte vi sammen med Ane og Dimitris, Christoffer og Alexander op til Petrades, hvor deres bedstemor og bedstefar bor.

Det er en lille hyggelig Landsby hvor der efterhånden kun er den ældre generation tilbage. Der er masser af storke i rederne på lygtepælene når man kører ind i byen, hvilket er meget sjovt.

Hos Zoe og Giorgios blev vi modtaget som familie. Vi har været på besøg før i 2001 hvor drengene var små, og det var skønt at komme der igen. Zoe laver de skønneste mad og efter morgenmaden og lidt sightseeing, bliver der stillet an med middagsmad kl. 15. Så sidder man der og får lækkerrier og Sippero (brændevin) og hjemmedyrket hvidvin. Drengene hygger sig i hinanden selvskab.

Efter et par dage kørte vi retur til Alexandroupolis, hvor vi endnu engang invaderede Pepi og Triandapolus hjem. Deres yngste søn skulle holde 18 års fødselsdag og der kom ca 70 gæster. Unge piger og drenge. Der blev danset og hygget til sent på natten.

Vi kørte på stranden hver dag og Ane og jeg var i byen og shoppe sko en eftermiddag.

Den 21 fløj vi hjem til København efter en endnu en super ferie i Grækenland. Det bliver helt sikkert ved med at være et af vores yndlings rejsemål.

Hjemme nåede vi lige en Mettalica koncert i Forum, og kørte så til Nordjylland hvor vi både var i Hune og i Tversted.

Min far fyldet 80 år den 30 juli, og det fejrede vi i et hyggeligt sommerhus som Pernille havde lejet. Den stod på brunch og hygge. Om aftenen spiste vi alle middag på Tannishus.

Michael måtte rejse tilbage til Tokyo om lørdagen. så var den ferie slut for hans vedkommende.

Lasse og jeg nød de sidste 14 dage i København. Var meget hos Dorte og JensPeter og Rigmor og Sylvester. Det er som vores andet hjem når vi er i København. Dejligt at være tæt på de små og vi fik lov til at hente dem et par gange i børnehaven.

Nu er vi så retur i Tokyo. Lasse er startet i skolen i 7 Grade, har fået ny klasse hvilket han ikke er helt tilfreds med. Pigerne er helt ok, men han syntes ikke at drengene i klassen er nogen han har noget tilfælles med.

Deres nye lærer er Mahadev, som er Indisk og fra Singaporer. Michael og jeg var til forældresamtale i fredags og fik et godt indtryk af ham. Derudover har Lasse også fået nye lærere i engelsk, sciens, Humanity og Art. Efter skole skal Lasse igen gå i Dansk klub om mandagen, og spille Vollyball tirsdag og Torsdag. I musik har han valgt KeyBoard.

Jeg har været i byen med Ulla, den danske pige jeg har mødt. Det var rigtig hyggeligt igen at være tilbage på de kendte barer her i Tokyo. Begynder nu at føle mig lidt mere hjemme i byen.

Michael har travlt på jobbet. Har ansat 2 nye Japanske medarbejdere som starter imorgen. Og i denne uge kommer der besøg fra Lundbeck Danmark, så det bliver en travl uge.

Vi har booket billet til Hawaii den 17 Oktober og det bliver skønt at se frem til. Derudover har der lige været bilige billetter med SAS 4.200,- til Tokyo, hvilket har bevirket at vi får besøg af både Ole og Julie og deres drenge samt min veninde Dorte. Så det bliver skønt.

Sidder lige nu og kigger på at himmelen bliver helt sort udefor. De varsler tyfon for Japan nu inden for de næste 24 timer og det ser lidt ud som om at det er på vej.

Tilsidst, Tak for en dejlig sommeferie. Det er dejligt at vi kan bo hos jer alle når vi rejser rundt som turister i vores eget lille land.

Mange knus fra os 3

Lotte, Lasse og Michael.

Så er der gået en rum tid siden sidst jeg skrev, og det er blevet forår og næste sommer her i Tokyo.

Vi har haft fantastiske dage med det skønneste vejr. Der har nogle dage været op til 28 grader og vi har kunne nyde vores tagterrasse.

I de sidste par dage har det dog været gråt og regnfyldt. Vi håber ikke at det er regntiden der allerede er begyndt. Normalt lader den vente på sig til midt juni. Og der er Lasse og jeg heldivis på vej til Danmark:-)

TIS Charity Consert som jeg nævnte sidst, var en stor oplevelse. Der bliver virkelig lagt mange timers arbejde i denne velgørende optræden af alle. Både lærene på skolen , forælder og børnene ligger meget energi i dette. Der var mange sjove indslag med sang og musik, sketches og teater. Lasse optrådte i skolens kor med 2 sange og sammen med de andre 6 graders, opførte de et stykke fra “Rent” Musical. Meget fin aften hvor der blev samlet mange penge ind. Dette år gik pengene til Living Dreams. Børnehjem i Japan.

Der har været sportsdag på Lasses skole igen i år. Lasse klarede sig super godt med 5 førstepladser og 2 anden pladser. En hyggelig dag men masser af aktivitet.

Mit arbejde med dette års Yearbook sluttede også og om 2 uger kan vi ses resultatet. Jeg stod for Lasse’s grade foto side. Det er en sjov bog som hvert år bliver set frem til. Alle klasser laver deres eget opslag med billeder fra året der er gået.

Jeg har været lidt ude med Carolyn og det amerikanske dame slæng. Var til lunch på “the Frech kitchen” på Grand Hyatt. hvilket var rigtig hyggeligt. Maden var fin me servicen var ikke fantastisk. Desværre skal Carolyn og hendes mand rejse hjem til New York igen. Derfor var der Sayonara lunch igår for Carolyn på restaurant “Beige” i Chanel shoppen i Ginza. Det var super fantastisk —og selvfølgelig også dyrt. Manden var helt suveræn og vi sluttede af med små chokolade knapper med CC logoet i. SKØNT!

Så har vi jo haft gæster og det har været rigtig dejligt. Den 4 maj kom min tidl. kollega Charlotte og hendes kærste Jess. De havde først været en uge i Hiroshima og Beppu bla. Her I Tokyo lånte de vores cykler og de fik set en masse. Jeg tog med dem til Kyoto et par dage. Her lejede vi også cykler og havde fantastisk vejr. Vi så den Gyldne pavillion, shougun’s palads, den største pagode i Japan og meget andet. Var i Gion kvarteret og spise lækker sushi og hyggede os meget.

Tilbage i Tokyo shoppede Charlotte og Jess rundt de sidste 3 dage i Shibuya, Harajuku og Omotesando. Jeg var på skole torsdag og fredag. På min fødselsdag inviterede Michael på restaurant “Fish Bank” som ligger på 42 etage. Vi spiste østers og søpindsvin og drak dejlig vin:-)bagefter fandt vi en karaoke bar og “croonede” der ud af i et par timer. Sjovt sjovt.

Den 18 maj kom Pernille og Magnus på besøg. Det var dejligt at se dem igen og Lasse havde glædet sig meget til at en fætter skulle komme på besøg. Vi tog cyklerne ned og hentede Lasse på skolen. Desværre skulle skolen også passes, så de første dage var Pernille Magnus og jeg på sightseeing. Vi var i Tokyo Tower og tog til Kamakura en dag. Var også i Asakusa og se templer og køkken gaden. Vi var også i Yokohama og besøge en Karate Dojo, som er den branche hvor Magnus normalt træner i derhjemme i Dragør.  Der var sjovt at møde dem og se deres træning. Efterfølgende tog vi en tur i Chinatown.

Vejret var super og Pernille og jeg nåede at nyde tagterrassen også. Michael, Nille og jeg var også på natklubben Ageha som ligger i Shin-kiba. Kæmpe klub med 3 danse områder, beach bar osv. Vi havde det super sjovt også selvom vi nok var de ældste i klubben ha ha…. En anden aften var vi på Heatland som er en bar i Roppongi.

På Lasses fødselsdag startede vi med pandekager til morgenmad og derefter tog vi drengene med i Joypolise, som er SEGA world hvor der kan spilles alle mulige computer spil og prøves div. forlystelser. Imellemtiden fik Pernille og jeg shoppet…. lidt:-)

Lasse fik lov til at holde fri et par dage fra skolen og tirsdag tog vi i Disney Land og havde en skøn dag.

Nu er huset så tomt igen, og der er hverdag igen. Lasse har haft store projekter i skolen og temmelig mange lektier der skal laves. Det er hårdt men Lasse kør på og er meget pligt opfyldende. Om en uge kommer der “end of year” reports med hjem. Det bliver lidt spændende at se hvordan han klarer sig.

Lasse har sommeferie fra den 12 juni og frem til den 24 august. Den 18 Juni flyver Lasse og jeg til København og den 11-12 Juli kommer Michael. Vi skal en uge til Grækenland og skal selvfølgelig også nyde sommeren i det Nordjyske.

Nu vil jeg sætte  lidt nye billeder ind og ønske jer alle den skønneste sommer.

Knus Lotte, Lasse og Michael.

Tiden flyver og nu er det blevet Cherry Blossom tid i Tokyo. Overalt er træeren i fuld blomst. Her er utrolig smukt. Vi har været på gå tur langs Tamagawa River hvor japanerne holdt deres “hanami” på ræd og række under de blomstrene kirsebærtrær. Det er picknik hvor det hygger sig med god mad osv. Michael var med jobbet til deres Hanami i Torsdags.

Vejtet er blevet varmere de sidste par dage. Da vi kom hjem fra Danmark den 31 Marts var her ikke speicelt varmt, og derfor nåede vi at opleve træerene springe ud. Nu er det derimod blevet meget bedre vejr. Solen skinner og der er mellem 12 og 21 gader. Japanerne er allerede ved at pakke sig ind for at undgå solen. Alle de ældre kvinder har hatte med bred skygge på. Alle cyklister har lange “skåneærmer” på for ikke at få sol på armene. Og så er der jo alle dem med sol paraplyerne. – Så måske er jeg den eneste her i byen der allerede sidder på Tag terassen og soler:-)

Vores tur i Danmark var skøn. Vi nåede at se en masse venner og familie men havde ikke nok tid til at nå alle. Heldigvis venter der en lang sommerferie forud (især for Lasse og mig) Lasse har sommerferie fra den 12 juni indtil den 24 august.

Vores tur til Nagasaki var super. Vi besøgte atombombe museet som var en barsk oplevelsen. Byen er meget smuk og anderledes end Tokyo, og vi nød vores Weekend der.

Lasse har en travl tid i skolen. Der er en del lektier, men han ikke valgt nogle klub aktiviteter efter skole, så det betyder at han er hjemme kl. 15.30 hver dag. Desværre sluttede Basket ball træningen også, hvilket er rigtig ærgeligt da Lasse faktisk syntes det var fedt. Desværre kender vi ikke nogen klub for han aldersgruppe her i Tokyo. Måske Japanske klubber, men DET vi Lasse bestemt ikke:-)

Om en uge er der Cherry Blossom Fair på Lasses skole. OG jeg skal sammen med nogle andre piger fra sverige have vores bod igen, med æbleskiver, laksemadder, kødboller osv.

Den 24 April er der Cherity Consert for hele skolen. Lasses klasse skal vist nok opfører et skykke fra en musichal, men det er ikke meget han gider fortælle om det. Alle penge der bliver samlet ind går til skolen i Cambodia.

Vores Japanske går så som så. Michael er nok den mest ydende her i familien. Lasse lærer også noget i skolen, men det er bestemt ikke hans yndlings fag. Jeg har skruet ned for timerne og har kun en en halv time om ugen.

Michael har travlt på jobbet og skal allerede til Danmark igen i næse uge. Jeg er begyndt på flere timer på Jewelry Skolen. Så nu er jeg der både torsdag og fredag hele dagen. Nogle gange tager jeg også timer onsdag. Det er de bedste dage i ugen syntes jeg. Heldigvis er der efterhånden et par piger jeg ser lidt. I dag har jeg været med Carolyn fra New York i Shinjuku Park for at tage billeder. Fik også shoppet lidt.

Om 3 uger kommer min tidligere kollega og hendes kærste på besøg. Det bliver virkelig skønt med nogen at hænge ud med – også om aftenen.

Pernille og Magnus kommer den 18 maj og det glæder vi os også helt vildt til. Det bliver svært at få proppet alle de ting vi skal se ind i de 10 dage de er her.

Nok for nu. Se vores billeder fra Danmark og fra Tokyo.

mange knus fra Lotte, Lasse og Michael

Cykel markedet er ikke så fantastisk som derhjemme. De fleste cykler er meget simple eller også er de med motor:-)

Lasse spillede Basketball kamp igår mod YMCA. T.I.S. vandt – selvfølgelig stort.

Den 19 Februar skal vi på en 3 dages tur til Nagasaki. Lasse har fri fra skole i et par dage så vi skal ud og opleve lidt af Japan.

Michael flyver til Singapore imorgen for at arbejde. Jeg skal til tøse middag med efterfølgende Karaoke…….:-)

Slut for nu.

Zao er en mindre ski og Onsen by i Yamagata området.  6 timers kørsel nord  fra Tokyo. Vi skulle afsted med Tokyo Gajins som vi også var med på Mount Fuji i efteråret. Vi kørte fr Shinjuku station kl. 7 lørdag morgen og var fremme kl. 13 i Zao. Vi var omkring 48 deltagere fra 15 forskellige lande i bussen. Vi blev indlogeret på Lodge Matsupokkori, hvilket var et hyggeligt men simpelt familie ejet sted. Værelserne var med tatami måtter på gulvet og intet andet. Fælles bad og toiletter.

Lasse og Michael hentede deres lejede ski og støvler og stod på ski hele dagen indtil kl. 17. Jeg gik mig en tur i byen, fandt en lille Onsen. Onsen er det japanske navn for et bad med vand fra varme naturlige kilder. Vandet er somregel fyldt med naturlige mineraler og skulle være meget sundt. I byen var der en tung dunst af rådden æg, fordi de varme kilder der løb igennem byen var fyldt med svovl.

Jeg betalte de ca 18 kr og gik i den lille Onsen jeg fandt. Det var meget simpelt, fakisk et lille træhus med åbent loft. Et lille bad på ca 2 x 3 meter med 42-45 grader varmt vand. Så af med tøjet og så sænker man sig forsigtigt  ned i det skoldhede vand. Det var rigtig fedt og jeg havde det næste for mig selv. Der var kun en ældre japansk kvinde der samtidig. Efter 10-15 min. er man blevet varmet godt igennem og kan holde varmen resten af dagen.

Om aftenen spiste vi med de andre på Lodgen. Middagen bestod af Sukyiaki. En lav gryde hvori man selv hælder lidt olie, steger tynde skiver oksekød og hælder en sød soya sause over samt vand. Når det koger lægger man forskellige grøntsager, som svampe, salat, løg, porre og evt. tofu i. Derefter spiser man direkte fra gryder. Dypper kødet i et råt æg man har pisket ud i en lille skål og spiser det sammen med ris og pikles.

Efter middagen gik alle på Kareoke bar. Et lille sted hvor vi lige kunne være alle sammen. Og efter 5 min. var den første sanger på scenen. Michael, Lasse og jeg havde ikke lyst. Tror vi må i skarp træning så vi kan brillierer med et nummer næste gang….

Næste dag vågnede vi til solskind og efter morgenmaden -som var japansk – (ris,tang,rå æg,lidt salat og små pølser og tofu samt grøn te) -ned og hentede mine ski og støvler. Derefter op til lift området. Ricki som er arrangør af turene lærte mig de elementærer ski “moves” neders på bakken, mens Lasse og Michael ræsede op og ned af pisterne. Efter en times tid tog vi alle 4 skiliften op til et højere niveau. Og så krabbede jeg mig afsted ned af løjpen. Bliver aldrig helt vild med at stå på ski. Jeg er alt for bange for farten og kæntre -med vilje- hvergang farten er over 10 km i timen….

Vi spiste frokost oppe på toppen af løjpen, derefter tog jeg liften ned igen og Michael og Lasse fortsatte dagen på ski. Jeg gik i Onsen igen og hyggede mig på en hyggelig cafe jeg fandt i byen.

Sidste dag smuttede Lasse og Michael afsted fra morgenstunden. Og endte på en lang tur med både røde, blå og grønne løjper. Jeg øvede mig en lille smule på mine ski og gik derefter i en ny Onsen hvor man kunne sidde helt uden for de varme kilder og kigge på sneen der var omkring.

Kl. 16 kørte bussen hjem mod Tokyo og vi var godt møre da vi kom i seng mandag aften, og det var hårdt at komme op næste morgen hvor Lasse skulle i skole og Michael på job.

Vi har haft besøg hjemmefra i sidste uge også. Emil og Frederik fra København har boet her, mens de har udforsket Tokyo på vores cykler. 2 seje drenge på 20 år som med rygsæk skal rejse rundt i 4 måneder. Idag er de taget viderer til Australien hvor de skal være i en måned. Derefter New Zealand, Fiji, Syd Amerika og Nord Amerika. Man kan bilve helt missundelig.

Nu er Lasse hjemme fra skole og sidder flittigt med lektierne. Jeg skal ud med en gruppe Amerikanske tøser iaften. Bliver dejligt at komme lidt ud en aften.

Nok for nu.

Lotte

Så er vi tilbage i Tokyo efter 2 dejlige uger i Danmark.

Blev hentet i lufthavnen af Michaels basketball ven, og kørte direkte hjem i Weysesgade. Fik bukseret vores kufferter ind og begyndte at pakke ud. Michael skulle straks videre til Basketball og fest med de gamle rødder, så han fik i en fart pakket sportstøjet.

Pludselig var der julesang oppe fra vores stue, og da Lasse åbnede døren stod de 3 mostre og de 5 fætre og kusine Rigmor og sang for os. Det var en rigtig dejlig overraskelse. Skønt at se alle igen.

Den 22 fløj vi til Ålborg og kørte videre til Blokhus for at holde jul hos Michaels forældre. Den 23 hentede Lasse og farfar juletræet og senere besøgte vi Oldefar i Hjørring. Juleaftens dag gik Mie og jeg i Hune kirke kl. 16.00 og så hyggede vi os juleaften med gaver og dejlig mad. Kl. 21.00 gik Lasse omkuld og ikke lang tid efter måtte vi også kravle i seng. Jetlag! De 8 timers tidsforskel kan godt mærkes i kroppen. Faktisk slap vi ikke for at vågne midt om natte en hel uge efter. ØV!

Vi fik også besøg af Fætter Niels Christian og Helena. Det var skønt at se dem igen og vi havde en dejlig dag.

Den 26 fløj vi retur til København for at være med til at fejre Fætter Alexanders 13års fødselsdag i Greve. Og hilse på mormor og morfar. Desværre kunne vi jo ikke nå til Tversted i denne omgang. Det må vi tage revance på til sommer.

Derefter havde vi en travl uge i København hvor vi skulle nå at se alle venner og familie. Nytårs aften holdt vi sammen med Ole og Julie i Vedbæk i deres nye hus. Lasse var til fest hos Valdemar.

Nu er vi hjemme i Tokyo igen. Lasse skal først i skole i næste uge, så på lørdag skal vi på ski til Zao. Vi er absolut ikke nogle ørne til at stå på ski, og skal på ski skole. Heldigvis skulle der også være Onsen (udendørs varme kilder) så der regner jeg med at tilbringe meget af tiden:-) Om aftenen skulle der være mulighed for at synge karaoke så det bliver festligt

Vi glæder os til i 2009 at få besøg fra Danmark. Flere har meldt deres ankomst både i dette forår og til efteråret. Det bliver dejligt.

Håber alle derhjemme har det godt.

Hilsner fra os 3 i Tokyo